sâmbătă, 12 aprilie 2008

Rocky Balboa (2006)


Cel mai tare discurs motivational, EVER !!!

Pentru nationalisti am facut si o mica traducere in romana a super speech-ului tinut de Rocky:

Si ai crescut minunat,
A fost o placere sa te privesc, fiecare zi era ca un privilegiu,
Si cand a venit timpul sa devii barbat si sa infrunti lumea...
...Ai facut-o. DAR UNDEVA PE DRUM, TE-AI SCHIMBAT
NU AI MAI FOST TU.
AI LASAT OAMENII SA-TI BAGE UN DEGET IN FATA, SI SA-TI SPUNA CA NU ESTI BUN.
SI CAND LUCRURILE AU DEVENIT DURE, AI INCEPUT SA CAUTI CEVA PE CARE SA DAI VINA...
...CA O UMBRA MARE...
LASA-MA SA-TI SPUN CEVA, CEEA CE TU STII DEJA...
LUMEA NU ESTE DOAR STRALUCIRE SI CURCUBEE.
ESTE UN LOC FOARTE RAU SI NASOL, SI NU IMI PASA CAT DE DUR ESTI...
...TE VA BATE PANA TE VA INGENUNCHIA, SI TE VA TINE ACOLO PERMANENT DACA O LASI.
NICI EU, NICI TU, NIMENI NU O SA LOVEASCA LA FEL DE TARE CA VIATA.
DAR NU CONTEAZA CAT DE TARE LOVESTI. CONTEAZA CAT DE TARE POTI FI LOVIT...
...SI SA CONTINUI SA MERGI INAINTE.
CAT DE MULT POTI SA INCASEZI, SI SA MERGI INAINTE.
ASA SE CASTIGA!
Daca stii cat valorezi, du-te si obtine ceea ce meriti.
DAR TREBUIE SA FI DISPUS SA PRIMESTI LOVITURILE, SI SA NU ARATI CU DEGETUL...
...SPUNAND CA NU AI AJUNS UNDE VREI DIN CAUZA LUI SAU A EI SAU A ORICUI!
LASII FAC ASTA, SI TU NU ESTI ASA!
ESTI MAI BUN DE ATAT!
Mereu te voi iubi, orice ar fi.
Indiferent ce se va intampla.
Esti fiul meu si esti sangele meu.
Esti cel mai bun lucru din viata mea.
DAR PANA NU INCEPI SA CREZI IN TINE, NU VEI AVEA O VIATA.

Un comentariu:

Cristian Anghelache spunea...

Comentarii luate dupa youtube:

"Love this speech, made a huge impact in my life. Love you Rock."

"absolute defining moment in my own life i lov you sly"

"Best Speech ever. Sooo god damn true."

"He's absolutely right!!!"

"this is the best acting related speach delivered by Sly through all of his movies. Good on you mate !"

"Sly should have got the oscar for this."